{"id":287,"date":"2023-06-08T12:44:41","date_gmt":"2023-06-08T10:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/consarona.esteri.it\/?page_id=287"},"modified":"2025-01-03T16:51:15","modified_gmt":"2025-01-03T15:51:15","slug":"certificati-anagrafici-e-altri-certificati-rilasciati-dal-vice-consolato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/certificati-anagrafici-e-altri-certificati-rilasciati-dal-vice-consolato\/","title":{"rendered":"Certificati rilasciati dal Vice Consolato"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Ai sensi della Legge n. 183\/2011, i certificati &#8220;anagrafici&#8221; non possono essere pi\u00f9 prodotti alla Pubblica Amministrazione italiana o ai privati gestori di servizi pubblici. Nei rapporti con tali Organi i certificati sono sempre sostituiti dalle <strong>dichiarazioni sostitutive di certificazione <\/strong>o dell&#8217;atto di notoriet\u00e0 (vedi sezione &#8220;Autocertificazione&#8221;). Le certificazioni rilasciate dalle Pubbliche Amministrazioni in ordine a stati, qualit\u00e0 personali e fatti sono valide ed utilizzabili solo nei rapporti tra privati.<\/p>\n<p>Il <strong>Vice Consolato <\/strong>pu\u00f2 <strong>rilasciare<\/strong> <strong>i seguenti certificati<\/strong> anagrafici, validi solo all&#8217;estero oppure da esibire in Italia a soggetti privati, ai cittadini la cui iscrizione in nell&#8217;anagrafe consolare sia gi\u00e0 stata perfezionata:<\/p>\n<ul>\n<li>certificato di\u00a0<strong>iscrizione consolare\/famiglia anagrafica\u00a0<\/strong>(art. 8)<\/li>\n<li>certificato di\u00a0<strong>iscrizione consolare individuale\u00a0<\/strong>(art. 8)<\/li>\n<li>certificato di\u00a0<strong>stato civile individuale\u00a0<\/strong>(art. 2a)<\/li>\n<li>certificato di <strong>cittadinanza italiana individuale <\/strong>(art. 4a)<\/li>\n<li>certificato di &#8220;<strong>stessa persona<\/strong>&#8221; o &#8220;<strong>concordanza<\/strong>&#8221; (art. 8)<\/li>\n<\/ul>\n<p>NOTA: per ottenere i certificati l&#8217;interessato deve essere regolarmente iscritto all&#8217;AIRE o aver ricevuto via e-mail copia dell&#8217;avvio del procedimento di iscrizione AIRE, trasmesso al Comune italiano competente.<\/p>\n<p>Gli Uffici consolari <strong>NON possono rilasciare <\/strong>i seguenti certificati che <strong>vanno richiesti <\/strong>ai Comuni italiani <strong>direttamente <\/strong>oppure <strong>on-line<\/strong> tramite la <a href=\"https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\">banca dati ANPR del Ministero dell&#8217;Interno<\/a> (vedi sezione sottostante):<\/p>\n<ul>\n<li>certificati di <strong>iscrizione all&#8217;AIRE<\/strong> (nemmeno quelli &#8220;storici&#8221;)<\/li>\n<li>certificati di &#8220;<strong>movimenti o flussi migratori<\/strong>&#8220;<\/li>\n<li>di <strong>stato di famiglia<\/strong><\/li>\n<li>di <strong>residenza<\/strong><\/li>\n<li>atto \/ estratto di <strong>nascita<\/strong>, <strong>decesso<\/strong>, <strong>matrimonio<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si consiglia di richiedere sempre <strong>certificati internazionali o &#8220;plurilingue&#8221; rilasciati ai sensi della Convenzione di Vienna del 1976<\/strong>. I certificati internazionali plurilingue sono esenti da legalizzazione e da traduzione, e vengono accettati senza ulteriori formalit\u00e0 dalle autorit\u00e0 dei Paesi che hanno aderito alla predetta Convenzione (tra cui la Spagna).<\/p>\n<p>Si suggerisce di visitare il sito web del Comune in questione per informazioni pi\u00f9 precise circa la procedura di richiesta dall&#8217;estero dei certificati d&#8217;interesse.<\/p>\n<p>NOTA: Le mancate risposte o le richieste di integrazione di documenti, pagamenti di bolli o diritti di rilascio, ecc., devono essere risolte e\/o chiarite dal cittadino <strong>direttamente con il Comune italiano<\/strong>.<\/p>\n<p>Per le certificazioni relative ad <strong>assistenza sanitaria\/prestazioni sanitarie<\/strong> rivolgersi direttamente all&#8217;ASL di provenienza o ai competenti uffici sanitari del Paese di ultima residenza. Per questioni sanitarie legate alla posizione pensionistica consultare uno dei Patronati italiani all&#8217;estero [<strong><a href=\"https:\/\/consarona.esteri.it\/consolato_arona\/it\/i-servizi\/domande-frequenti\/pensioni-e-patronati.html\">cliccare qui<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p>ATTENZIONE &#8211; Il &#8220;Certificato di capacit\u00e0 matrimoniale&#8221; <strong>non \u00e9 un certificato anagrafico<\/strong> ma fa parte della pratica per la celebrazione di un matrimonio. La materia dei matrimoni \u00e9 disciplinata dalla normativa di Stato Civile \u00b7&gt; [<a href=\"https:\/\/consarona.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/celebrare-matrimonio-unione-civile-in-spagna\/\"><strong>cliccare qui<\/strong><\/a>].<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MODALITA&#8217; DI RICHIESTA DEI CERTIFICATI RILASCIATI DAL VICE CONSOLATO<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>I cittadini italiani <strong>iscritti all&#8217;AIRE nello schedario consolare di Arona <\/strong>o che hanno ricevuto via email la formale conferma di avvio del procedimento AIRE, devono chiedere i certificati <strong>per posta ordinaria<\/strong> direttamente al Vice Consolato, inviando il <a href=\"https:\/\/consarona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MODULO-RICH-CERTIFICATI-ARONA.pdf\"><strong>modulo di richiesta<\/strong><\/a> di certificato cliccare qui assieme ad una <strong>busta preaffrancata<\/strong> e completa di indirizzo per invio del certificato richiesto (per informazioni relative alle buste vedere sotto nella pagina):<\/p>\n<p><em>Vice Consolato d&#8217;Italia in Arona<\/em><br \/>\n<em>Av. Antonio Dominguez, 5 &#8211; Zentral Center<br \/>\n5\u00ba Planta\/Oficina 8<br \/>\n38650 Playa de Las Am\u00e9ricas<br \/>\nArona (Tenerife)<\/em><\/p>\n<p>Allegare la <strong>ricevuta di pagamento<\/strong> delle tariffe consolari applicabili al certificato richiesto (in base all&#8217;articolo riportato accanto a ciascun certificato) &#8211; per le <strong>modalita&#8217; di pagamento<\/strong> e i <strong>rispettivi importi<\/strong> consultare la <a href=\"https:\/\/consarona.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/tariffa-consolare-pagamenti\/\">pagina dedicata<\/a>.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>I <strong>tempi di invio<\/strong> dei certificati richiesti avvengono indicativamente entro 30 giorni lavorativi, a partire dalla data di registrazione della richiesta presso il Vice Consolato (non dall\u2019invio postale effettuato dal cittadino).<\/p>\n<p><strong>Consigli per l&#8217;acquisto delle buste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Busta pre-affrancata <strong>SOBRE PRE-FRANQUEADO ENV\u00cdO NACIONAL<\/strong> con l&#8217;indirizzo gi\u00e0 riportato presso il quale il richiedente vuole ricevere il certificato\/i<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li>Evitare buste imbottite o di dimensioni eccessive. Per acquisti online consultare il sito delle <a href=\"https:\/\/www.correos.es\/es\/es\/particulares\/enviar\/envios-nacionales\/burofax-cartas\/carta\/carta-certificada\">Poste spagnole<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MODALITA&#8217; DI RICHIETA DEI CERTIFICATI ANAGRAFICI ON-LINE<\/strong><\/p>\n<p>I cittadini italiani iscritti nelle anagrafi italiane (sia A.P.R. che A.I.R.E.) hanno la possibilita&#8217; di <strong>richiedere direttamente online<\/strong> diversi tipi di certificati anagrafici.<br \/>\nIl rilascio di tali certificati e&#8217; <strong>gratuito<\/strong> e pu\u00f2 avvenire solo tramite una delle identit\u00e0 digitali esistenti attualmente in Italia, e che servono per accedere ai servizi telematici erogati dalla Pubblica Amministrazione: <strong>CIE<\/strong>=Carta d&#8217;Identit\u00e0 Elettronica; <strong>SPID<\/strong>=Sistema Pubblico di Identit\u00e0 Digitale; <strong>CNS<\/strong>=Carta Nazionale Servizi. Per altre informazioni al riguardo si prega di visitare direttamente i siti istituzionali delle identit\u00e0 digitali.<\/p>\n<p>Il sito web al quale connettersi per ottenere i certificati on-line \u00e9:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\">https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino<\/a> <\/strong><\/p>\n<p>I certificati che si possono richiedere, per s\u00e8 oppure per i familiari conviventi anagraficamente, sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Anagrafico di nascita<\/li>\n<li>Anagrafico di matrimonio<\/li>\n<li>di Cittadinanza<\/li>\n<li>di Esistenza in vita<\/li>\n<li>di Residenza<\/li>\n<li>di Residenza AIRE<\/li>\n<li>di Stato civile<\/li>\n<li>di Stato di famiglia<\/li>\n<li>di Stato di famiglia e di stato civile<\/li>\n<li>di Residenza in convivenza<\/li>\n<li>di Stato di famiglia AIRE<\/li>\n<li>di Stato di famiglia con rapporti di parentela<\/li>\n<li>di Stato Libero<\/li>\n<li>Anagrafico di Unione Civile<\/li>\n<li>di Contratto di Convivenza<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ai sensi della Legge n. 183\/2011, i certificati &#8220;anagrafici&#8221; non possono essere pi\u00f9 prodotti alla Pubblica Amministrazione italiana o ai privati gestori di servizi pubblici. Nei rapporti con tali Organi i certificati sono sempre sostituiti dalle dichiarazioni sostitutive di certificazione o dell&#8217;atto di notoriet\u00e0 (vedi sezione &#8220;Autocertificazione&#8221;). Le certificazioni rilasciate dalle Pubbliche Amministrazioni in ordine [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-287","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2123,"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/2123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consarona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}