Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Trascrizione decesso

Il decesso di un cittadino italiano avvenuto all’estero deve essere trascritto in Italia.

1. Modalità di presentazione della richiesta di trascrizione:

a) Per posta ordinaria presso questo Vice Consolato all’indirizzo Av. Antonio Dominguez, 5 – Zentral Center 5º Planta/Oficina 8, 38650 Playa de Las Américas – Arona (Tenerife);
b) Presso l’Ufficio Onorario competente per località di residenza > cliccare qui per accedere agli Uffici della rete consolare onoraria;
c) In ultima istanza, la richiesta può essere presentata direttamente al proprio Comune di iscrizione AIRE (in questo caso è necessario rivolgersi all’Ufficio di Stato Civile comunale).

2. Documentazione da presentare per registrare un decesso avvenuto in Spagna:

  • Modulo di richiesta -> cliccare qui per scaricare il modulo PDF
  • Fotocopia del documento d’identità  del dichiarante
  • Certificato di morte internazionale in originale rilasciato dal Registro Civil (“certificado de defunción plurilingue original” – non fotocopie)
  • Certificato di morte integrale originale rilasciato dal Registro Civil (“certificado de defunción literal original“)
  • Fotocopia del documento d’identità del defunto (ove disponibile)

Avvertenza: il “LIBRO DE FAMILIA” rilasciato dal Registro Civil spagnolo non è un “atto” di stato civile, pertanto non ha nessun valore agli effetti della registrazione di nascite, matrimoni o decessi. Il suo uso è limitato all’ambito della legislazione spagnola.

3. Documentazione da presentare per registrare un decesso NON avvenuto in Spagna (altri paesi)

  • Modulo di richiesta -> cliccare qui per scaricare il modulo PDF
  • Certificato di morte integrale in originale rilasciato dall’Autorità competente (“certificado de defunción literal original” – non fotocopie) munito di legalizzazione (Postille dell’Aja o equivalente) e traduzione ufficiale in lingua italiana
  • Fotocopia del documento d’identità del defunto (ove disponibile)

Per informazioni relative alle pratiche di successione ·> cliccare qui